THALAMUS

Nom du projet

projet ANR THALAMUS

Responsables et leur affiliations

Gilda CAITI-RUSSO (Professeure des Université -LLACS-Université Paul Valéry) coordinatrice linguistique.

Vincent CHALLET (Maître de Conférences -CEMM-Université Paul Valéry) coordinateur général du projet.

Florence CLAVAUD (Conservatrice en chef – Archives nationales et chercheure au Centre Jean-Mabillon-Ecole des Chartes) : responsable technique de l’édition électronique.

Yves MAUSEN (Professeur des Universités- Université de Fribourg -Allemagne) coordinateur juridique

Détail de ressources et corpus concernés

TRADITION MANUSCRITE des Thalami (classement relatif au corpus historiographique)

A = Paris, Archives Nationales J339-23

B= Montpellier, Archives municipales, AA4

C=Paris, BNF, Nouv. Acquis. fr., 4337

D= Bruxelles, BR 20807-9

E=Paris, BNF fr., 14507

F= Paris, BNF fr., 11795

G=Montpellier, Bibliothèque de Médecine, H119

H=Montpellier, Archives municipales, AA9

Site internet

http://thalamus.huma-num.fr

Description du projet

1. Méthodologie

La science du texte vise à éditer scientifiquement un objet textuel complétement inédit ou alors à améliorer, par une méthodologie plus avancée, une édition déjà existante. L’édition électronique en TEI doit désormais être entendue comme un nouvel outil à la disposition des éditeurs scientifiques. http://www.tei-c.org/guidelines

Le projet Thalamus fait le choix de l’édition électronique en TEI dès le début. La TEI a permis par exemple d’aligner huit manuscrits dans une table de collation interactive et de générer des index accessibles depuis les textes.

2. Objectifs

Mettre à la disposition de tous une source de première importance peu ou mal connue jusqu’à à présent (écriture de l’histoire, prosopographie, histoire du droit, linguistique occitane etc.)

Permettre à d’autres chercheurs d’exploiter les fichiers TEI produits par tout sorte d’encodage supplémentaire pour l’étude linguistique, historique, juridique.

3. Technologies

Ce projet est fondé sur la production de fichiers XML à partir du logiciel Oxygen pour l’édition selon le protocole de la TEI-corpus puis sur le développement du XML en XSLT et Java-Script.